导演：柯有伦
演员：奥菲利亚·拉维邦德 楠迪·宗拉维蒙 巩峥 朴正民 查德·麦克奈特
简介：刘醒被拘留在司令部，翻译铭叔带来和服女子，她认出刘醒正是在电话亭那名男子，刘醒意图洗脱罪名不果，军官欲把刘醒押走，他情急之下道出自己与向山铁也惺惺相惜一事。